Nunca me había preocupado el tema de los apellidos pero como por mi trabajo estoy viendo cada vez más apellidos "adaptados""normalizados" he comprobado que es otro de los "trabajos" que está haciendo, muy bien por cierto, la Generalitat desde hace años y nadie está reparando en ello.
Ciertamente el franquismo también se dedicó a "normalizar" apellidos catalanes, con lo que con mucha razón familias han querido adaptar de nuevo sus apellidos a su grafía de origen.
L'Instittut d'Estudis Catalans es el encargado de emitir estos certificados.
Como todos sabemos los nacionalismos siempre van una paso más allá y esto es lo
Como los apellidos más comunes en cataluña actualmente son García, López, Sánchez, etc (ver foto) también gustosamente de los "normalizan" como por ejemplo.
"com Ferrandis (del castellà Fernández) o Gonçales (del castellà González)"
¿Cómo uno no va a "normalizar" sus apellidos ? ¿cómo no te vas a poner una "i" entre los apellidos? te tienes que NORMALIZAR ya que ahora no lo estás.
Lo curioso es que ese afán por recuperar su historia, sus orígenes, que es perfectamente razonable, luego no lo practiquen con los que no tienen su historia o sus orígenes. ¿por qué debe un gonzález "normalizar"su apellido? ¿no debería estar tan orgulloso de su apellido y de su historia como un Puig ?
Un García debería sentirse tan orgulloso de su historia como cualquiera y nadie debería hacerle sentir que se tiene que "normalizar" porque ya es NORMAL. Todos debemos estar orgullosos de nuestros orígenes y nadie debería "normalizarlos".
La historia de una Martínez no es menos importante que la de un Flaquer. Las instituciones deberían proteger y fomentar la historia sin manipulaciones, sino estaremos volviendo a caer en los mismos errores que en otras etapas funestas de la historia de España.
No hay comentarios:
Publicar un comentario